Album Review: Bright Green Field – Squid Squid’s debut record is a genre-defying display of creativity and unbridled chaos