• Skip to primary navigation
  • Skip to main content
  • Skip to primary sidebar
  • Login/ Register
  • Editorial Team
  • Get Involved

Exeposé Online

Making the headlines since 1987

Exeposé Online
  • Home
  • News
      • Local
      • COVID-19
      • University News
  • Comment
  • Features
      • National
      • Worldwide
      • Politics
      • Interviews
  • Science
      • News
      • Lite Science
      • Common Misconceptions
      • Environment
      • Health
      • Technology
  • Sport
  • Lifestyle
      • Fashion and Beauty
      • Features
      • Food
      • Wellbeing
      • Sustainability
  • Music
      • Interviews
      • Features
      • Live Reviews
      • Album Reviews
      • Single Reviews
  • Screen
      • Reviews
      • Features
      • Interviews
      • Festivals and Awards
  • Arts + Lit
      • Interviews
      • Features
      • Reviews
      • Creative Writing
  • Amplify
  • International
  • Multilingual
  • News
  • Comment
  • Features
  • Science
  • Tech
  • Sport
  • Lifestyle
  • Music
  • Screen
  • Arts + Lit
  • Amplify
  • International
  • Multilingual

Multilingual

Lost in Translation: Wie Wir Uns Übersetzen

Lost in Translation: Wie Wir Uns Übersetzen By Isabelle Drage (The Language Exepress) German version: Wie sehr verändern wir uns in einer anderen Sprache? Übertragen wir unbewusst unsere Persönlichkeiten? Die Rückkehr ins Vereinigte Königreich war für Isabelle eine seltsame Erfahrung, nachdem sie ihr Auslandsjahr in Tübingen verbracht hatte. Jetzt denkt sie darüber nach, wie Sprache und […]

Feb 7, 2022 By Multilingual Filed Under: International, Multilingual, German, Editors' Picks Tagged With: German

Duo and I

Duo and I Helen Springer discusses the benefits of using Duolingo and addresses some of the unfair scepticism which surrounds it; translated by Helen Springer. Todo el mundo ha oído hablar de Duolingo. Ya sea por parte de un conocido que quiera pulir su nivel de italiano antes de un viaje a Roma, o de […]

Jun 9, 2020 By Multilingual Filed Under: Multilingual, Spanish, Editors' Picks Tagged With: translation, Spanish, Multilingual

Has Barcelona Become its Own Worst Enemy? A Look at the Impact of Tourism on the city

Victoria Cramer picks apart the influence of tourism on the culture and security of the Catalan capital city; translated by Valeria Tamayo Camelo. Si quieres una implicación de la escala enorme de turismo en Barcelona, una búsqueda de Google lo revelaría todo. Como he descubierto durante mi investigación para escribir este artículo, una búsqueda de […]

Mar 14, 2020 By Multilingual Filed Under: Multilingual, Spanish Tagged With: Jobs, employment, tourism, la boqueria, la rambla

Global warming’s unnoticed victim

Isabelle Drage examines the impact of global warming on cultural aspects and language loss; translated by Saskia Bartsch. Le mot “réchauffement climatique” fait souvent penser à des conséquences physiques : catastrophes naturelles, feux de forêts, mauvaises récoltes ou perte des espèces. Mais les conséquences sociales du changement climatique sont souvent ignorées, et parmi ces conséquences […]

Mar 13, 2020 By Multilingual Filed Under: Multilingual, French Tagged With: culture, global warming, language loss

New Year- New Place?

Serena Sawyer talks through all the benefits of choosing Carmona for your next Spanish getaway; translated by Serena Sawyer. Enero – La Navidad ha terminado y estamos de vuelta al trabajo. Para la mayoría de nosotros, puede ser un mes miserable, con el tercer lunes etiquetado como “Blue Monday” o “el lunes más triste del […]

Mar 12, 2020 By Multilingual Filed Under: Multilingual, Spanish Tagged With: spain, tapas, carmona, necropolis, brits abroad, convento de santa clara, andalucía

Where has the time gone?

Libby Swan discusses the anxieties of concluding her year abroad, as well as maintaining her Mandarin language skills; translated by Chi Cheung. 我们弹指一挥间已到第二个学期了 — 时间去哪儿啦?这也是说七个月以前,我从北京到英国了,而我在中国留学的阅历结束了。虽然我埃克赛特的生活没有什么可抱怨的,但我不由自主想念中国的生活,尤其跟我中国朋友出去玩儿并且尝尝各种各样的中国菜。不过,我准备回来英国的阶段,想念我中国生活并不是让我心烦意乱的原因。我最害怕的是把学会的中文能力失掉了。在中国最后几个月,我跟最好中国朋友们朝夕相处了,天天一直其乐融融地利用中文交流。对我来说,这种的机会难能可贵,我活得其所。刚到中国的时候我往往惶惑,摸着石头过河,不过在这短短时间内我开始感觉坦然自若,甭装样子了。我说话的自发性提高了、学会了怎么自然地用合适的成语,并且我并不怕开口说话了。到英国以后这些习得技能势所必然会消失对吧?另一个忧虑是,我回到埃克塞特大学以后会有一门口试,那在整个暑假中我就怎么会保持这些语言方面呢?首先,还好我的中国朋友们很乐意每一个星期给我打个电话,谈一谈无论何事。这对于我的口语水平有大影响了,因为令人惊讶的是,忘记简简单单词语如 此之快。因此而已经常联系非常重要。再说,再开学以后,更容易保持中文水平,因为我们每个星期有六个小时的课,再加作业,所以用中文的时间更长。还有我找到了别的优秀的中国朋友,跟他们常常见面,练习一下。对于语言方面来讲,英国生活当然比不上中国的,不过如果努力勤奋刻苦练习,掌握的语言并不会涣然冰释。我们就该相信啦 — 加油! Mandarin version by Libby Swan Time passes like a fleeting moment and we are already in our second semester-where has the time gone? This also means that […]

Mar 11, 2020 By Multilingual Filed Under: Multilingual, Mandarin Tagged With: University of Exeter, china, international study, year abroad exeter, mandarin, chinese food

A Parisian question

Bettina Latuff Hualde talks about the Parisian tourist trail and what it’s like to live in the French capital; translated by Carole Henry. «La vie en rose» pour les uns, la métropole chaotique pour les autres. Au sujet de Paris, ceux de l’Hexagone se trouvent divisés en deux camps: les amants de la capitale, et […]

Mar 10, 2020 By Multilingual Filed Under: Multilingual, French, Editors' Picks Tagged With: France, Paris, montmartre, saint germain

Chile: It’s Not Thirty Pesos, It’s Thirty Years

Online Editor Ellie Cook writes about the spiralling chaos and widespread political protests spreading through Chile. Como la violencia, la polémica y el activismo chileno entran en una cuarta semana caótica en la capital, Santiago, parece que el gobierno ha perdido el control sobre las manifestaciones espontáneas que han estallado desde Iquique en el norte […]

Feb 15, 2020 By Multilingual Filed Under: Multilingual, Spanish Tagged With: Violence, chile, crisis, inequality, public transport, piñera

At The Shorter End of Sonnenallee

Miranda Sandy discusses the novel adaptation of German coming-of-age film Sonnenallee; translated by Hanna Staude. Wenn man Deutsch in der Schule gelernt hat, ist es wahrscheinlich, dass man als Teil des Unterrichts den Film Sonnenallee angeschaut hat, jedoch nicht (unbedingt), dass man auch das Buch gelesen hat. Normalerweise basieren Filme auf Büchern, aber dieses Buch […]

Feb 10, 2020 By Multilingual Filed Under: Multilingual, German Tagged With: Exeter, Berlin, berlin wall, sonnenallee, east germany, german film, foreign language students

The various stages of essay-writing for perfectionists

Freya Jhugroo dissects the stages of essay-writing in the mind of a perfectionist and the likely familiar process of crafting every piece of work; translation by Anna Assens Gonzalez. Aquí documento el proceso ilógico del cual sufro cada vez que escribo un ensayo. Ya yo sé que podría vivir una vida más tranquila si mi […]

Jan 23, 2020 By Multilingual Filed Under: Multilingual, Spanish Tagged With: University, stress, essays, Deadlines, relatable, perfectionism

  • Go to page 1
  • Go to page 2
  • Go to Next Page »

Primary Sidebar

exepose

The official Instagram account for Exeposé, the University of Exeter's independent student newspaper.
Old issues here: issuu.com/exeposeexeter

✨XMedia Christmas Ball✨ A huge thank you to e ✨XMedia Christmas Ball✨

A huge thank you to everyone who came to the ball, to Big Band for putting on an amazing performance, the Rougemont Hotel for hosting us and Ella Gant for capturing the night with these lovely photos!
🎉 Print Issue 726 is out on campus! 🎉 Our f 🎉 Print Issue 726 is out on campus! 🎉

Our front page covers the University's failure to uphold Individual Learning Plans (ILPs) as evidence for longer-term mitigation and student charity work being halted by the Guild's delay in updating their DBS policy. 

Inside we have an exclusive interview with Bella Enoizi, VP Education, Features analyses the outcome of the Kyle Rittenhouse case, Comment argues for and against the abolition of private schools, and Tech looks at cryptocurrency scams. Science also reveals how sleeping earlier may lower your risk of heart disease while Sport reviews Fight Night.

Over on our Exhibit pages, Lifestyle explores Christmas holiday traditions around the globe and evaluates the Exeter Christmas Market, Arts and Lit writers recommend their favourite non-fiction books, Music investigates Adele's comeback in the music industry and Screen discusses Taylor Swift's All Too Well: The Short Film.

#Exepose #UniversityofExeter #StudentMedia #StudentNewspaper #ILPs #disability #mitigation #DBS #ESV #STAR #mentalhealth #privateschools #ExeterChristmasMarket #AllTooWell #TaylorSwift #Adele30 #FightNight #Christmasfilms #PrintIssue
⌚Timings for the XMedia Ball ⌚ Although the ⌚Timings for the XMedia Ball ⌚ 

Although the publicised start is 7pm, we will be at the Rougemont Hotel from 6pm so feel free to arrive at that time. 

We would also appreciate if everyone could do a Lateral Flow Test before coming considering the new COVID variant.

🎄 6pm-7pm: Arrive, enjoy the hotel’s happy hour and your free cocktail, and have some photos taken! The photographer will arrive at 6:30pm, but you're welcome to take your own pics before then.

🎄 7:30pm: Dinner is served

🎄 9:30pm: A performance from Big Band

🎄 10:30pm-12am: Music and dancing!
📢 Print Issue 725 is out on campus and online! 📢 Print Issue 725 is out on campus and online!

Our front page reports on student Meningitis cases in Exeter and the Exeter University Rugby and Football Club's self-described 'Hymn Sheet' which contains parody-style songs some students have labelled sexist and classist.

Inside we have an interview with AU President Katy Dalglish, for and against Comment articles on landlords, and our first ever Satire pieces (anyone else think Cardiac Hill should be used as a ski venue?)! Science also discusses the link between Irritable Bowel Syndrome (IBS) and mental health and Sport covers the Movember varsity basketball match between Exeter and Plymouth University, which raised £2048.

Over on our Exhibit pages, Lifestyle explores the toxic side of hustle culture, Music speaks to Pale Wave's frontwoman, Heather Baron-Gracie and Screen writers share their favourite Wes Anderson films.

https://issuu.com/exeposeexeter

#Exepose #UniversityofExeter #StudentMedia #StudentNewspaper #HymnSheet #EURFC #classism #sexism #landlords #Satire #CardiacHill #HustleCulture #WesAnderson #PaleWaves #PrintIssue
Tickets for the XMedia Christmas Masquerade Ball a Tickets for the XMedia Christmas Masquerade Ball at the Rougemont Hotel on Sunday 5th December (7pm) are now available! Please visit the Exeter Guild website (linked in story/info highlight) to buy.

Members Price: £28
Non-members Price: £33

Please note, we only have 45 tickets for Exeposé members so get them as soon as you can!

Any questions, feel free to DM us or comment below.

https://www.exeterguild.org/events/8281/41465/
🎄 Masque up, dress up and turn up to XMedia's C 🎄 Masque up, dress up and turn up to XMedia's Christmas Masquerade Ball! 🎄

We've joined forces with XpressionFM, Razz Magazine and XTV to bring you the event of the year.

When:
Sunday 5th December, 7pm 🎊

Where:
Rougemont Hotel, Devonshire Suite 🏨

Price (includes a 3 course meal and cocktail):
£28 for members, £33 for non-members 🎅

Bring your friends and family!

Details on how to buy a ticket to the event will be shared soon.

We hope to see you there!

#Exepose #XMedia #ChristmasBall #Masquerade #RougemontHotel #Exeter
🥳 Print Issue 724 is out on campus! 🥳 Our f 🥳 Print Issue 724 is out on campus! 🥳

Our front page news stories cover both horrifying and pleasant student experiences with estate agents, Cardens, and Jacob Rees-Mogg's controversial comments at an event organised by the Exeter University Conservative Association. 

Inside we have COP26 coverage and an exclusive interview with the USS Pensions Officer for the UCU, a Feature article detailing local support for sexual assault survivors and a Science piece on how TikTok is revolutionising science communication.

Over on our Exhibit pages, Lifestyle discusses breast cancer signs and how to self-examine, Arts and Lit explore the concept of streaming theatre online and Screen spotlight some of the best (and worst) musicians-turned-actors.

#Exepose #UniversityofExeter #StudentMedia #StudentNewspaper #Cardens #JacobReesMoggs #COP26 #UCU #TikTok #TLC #TheatreOnline #PrintIssue
In case you didn't already know, Print Issue 723 i In case you didn't already know, Print Issue 723 is out on campus 🥳

Our front page covers the outrage and confusion over the Athletic Union's (now u-turned) decision to ban sport socials indefinitely and the boycotting of nightclubs in response to a rise in spiking. 

We also have an exclusive interview with Marion Ojua, VP Liberation and Diversity, who spoke about her day-to-day duties, Black History Month and diversity at the University of Exeter.

In our Comment section, one writer argues in favour of banning red meat on campus while Science spotlights the work of Black scientists and Sport looks at the career of former footballer, Viv Anderson. 

Over on our Exhibit pages, Lifestyle writers discuss important Black-owned fashion and beauty brands, Arts and Lit contributors share who their favourite Black artists are and Screen reviews Netflix's most popular show, Squid Game.

#Exepose #UniversityofExeter #StudentMedia #StudentNewspaper #AthleticsUnion #boycotts #spiking #BlackHistoryMonth #redmeat #SquidGame #VivAnderson #PrintIssue
We have an excellent number of candidates running We have an excellent number of candidates running for committee positions and now it's time to vote!

Members, please read each manifesto on the Exeter Guild website before submitting your ranks. 

Polls close Thursday 28th October at 23.59 ⏲️

Good luck to all candidates!

#Exepose #Elections
Follow on Instagram
This error message is only visible to WordPress admins

Error: API requests are being delayed for this account. New posts will not be retrieved.

There may be an issue with the Instagram access token that you are using. Your server might also be unable to connect to Instagram at this time.

Tweets by Exeposé Lifestyle

Contact Us: editors@exepose.com

Since 1987, Exeposé has given a voice to Exeter students. Over the years, the determination and political fervour exhibited by students through Exeposé have helped shape the University we study at today. We have received national recognition for our award-winning campaigns, investigations and surveys, and always strive to provide students with high-quality news, comment and features.

Disclaimer: The opinions expressed in articles and comments do not reflect the views of Exeposé Online or the University of Exeter Student's Guild.

        


© 2022
Website design: Harry Caton and Ellie Cook
Webdesign & development: Harry Caton